Хошимин использует традиционное искусство для укрепления культурной «мягкой силы»

Устраняя институциональные барьеры, ускоряя цифровизацию культурного наследия и укрепляя связи с туристическим сектором, город Хошимин выходит за рамки простого сохранения, превращая традиционный театр в конкурентоспособную индустрию культуры и используя «мягкую силу» культуры по мере углубления интеграции Вьетнама в мировое сообщество.

Создание устойчивой экосистемы

Рассматривая культурные индустрии как краеугольный камень устойчивого развития, город работает над созданием комплексной экосистемы для поддержки традиционных исполнительских искусств. Власти стремятся превратить традиционный театр в ведущую индустрию культуры путем одновременной модернизации инфраструктуры и подготовки высококвалифицированных кадров. Считается, что профессиональная творческая среда в сочетании со специальными мерами стимулирования необходима для того, чтобы побудить артистов посвятить себя карьере и обновить ценность культурного наследия. Чан Тхе Тхуан, директор городского Департамента культуры и спорта, отметил, что Резолюция Политбюро № 80 придала новый импульс, позволив городу выделять соответствующее финансирование и привлекать инвестиции в объекты культуры.

Однако сохраняются опасения по поводу нехватки преемников. Народный артист Тан Зяо из театра кайлыонг (реформированной оперы) имени Чан Хыу Чанга заявил, что ограниченные инвестиции в культурные объекты и скромные пособия для артистов вынуждают многих исполнителей покидать профессию из-за финансовых трудностей, что приводит к сокращению кадрового резерва. Заслуженный артист Ле Нгуен Дат, партийный секретарь Университета театра и кино Хошимина, подчеркнул, что развитие кадрового потенциала должно выйти за рамки простого увеличения набора и быть направлено на качественное обучение, отвечающее реалиям культурных индустрий. Он подчеркнул необходимость более тесного сотрудничества между учебными заведениями и профессиональными художественными организациями, чтобы студенты могли получить реальный сценический опыт во время учебы. По его словам, учебные программы должны сочетать профессиональные знания с современным творческим мышлением, позволяя молодым артистам сохранять национальную идентичность, адаптируя традиционные искусства для современной аудитории. Такой подход, считает он, жизненно важен для воспитания нового поколения артистов, способных вывести традиционное вьетнамское искусство на мировую культурную карту. Народный артист Хо Ван Тхань из Колледжа культуры и искусств Хошимина предложил расширить практику выступлений в общественных местах. Используя парки в качестве площадок для общественных клубов, традиционные искусства могли бы процветать в оживленной и доступной среде при активном участии общественности. Ожидается, что сочетание современной инфраструктуры, улучшенной политики стимулирования и систематических стратегий обучения обеспечит прочную основу для того, чтобы традиционный театр укрепил свою культурную жизнеспособность и экономический вклад.

Позиционирование вьетнамской идентичности на мировой арене

К 2030 году Хошимин планирует стать региональным центром культурных индустрий в Юго-Восточной Азии, где традиционный театр станет узнаваемым культурным брендом. Для достижения этой цели город реализует приоритетные программы поддержки в рамках Резолюции № 80, направляя ресурсы на высококачественные постановки, способные конкурировать на международном уровне, одновременно продвигая культурный имидж Вьетнама за рубежом. Ожидается, что новые модели управления и расширение международного сотрудничества помогут продуктам традиционного искусства выйти на туристические рынки и интегрироваться в региональные цепочки создания стоимости в сфере культуры. Народный артист Чан Нгок Зяу, председатель Ассоциации театров Хошимина, подчеркнул, что глобальная экспансия требует большего, чем просто индивидуальные художественные усилия, и призвал к комплексной стратегии профессионализации. По его словам, традиционный театр должен балансировать между аутентичностью и современным театральным языком, чтобы быть привлекательным для международной аудитории. Важнейшее значение будут иметь государственные постановки соответствующего масштаба и художественного качества, сочетающие в себе захватывающий сторителлинг и сильную визуальную составляющую при сохранении сути традиционных видов искусства.

В то же время отправка артистов за рубеж для обучения и участия в региональных фестивалях становится важнейшим путем к международному взаимодействию. Цифровые технологии и социальные платформы также становятся мощными инструментами культурного экспорта. Заслуженный артист Нгуен Тхань Бинь, руководитель отдела организации выступлений театра хат-бой (классической драмы) Хошимина, сообщил, что театр готовит комплексный план цифровизации на 2026 год, включающий виртуальные сценические площадки и 3D-архивы, которые позволят культурному наследию преодолеть географические границы и более эффективно охватить мировую аудиторию. Аналогичным образом театр кайлыонг имени Чан Хыу Чанга уделяет первоочередное внимание разработке модели выступлений, ориентированной на туризм, с целью привлечения иностранных посетителей.