В октябре 1992 года Энди Соломон приехал в Ханой с планами путешествовать в течение нескольких месяцев. Но то, что он описывает как «красоту бедности и гостеприимства среди людей», убедило его остаться.
Вьетнам стал его вторым домом, и он прожил в Ханое семь лет, работая на газеты, журналы и информационные агентства.
Он женился на вьетнамке, и у них двое сыновей.
В течение тех лет он путешествовал от северных горных деревень до Центрального нагорья, документируя страну.
Когда он покинул Вьетнам в 1999 году, он увез с собой рулоны черно-белой пленки, запечатлевшие его путешествие и людей, которых он встречал по пути. Годами негативы оставались нетронутыми в его архиве в Великобритании.
Только во время пандемии Covid-19 он вернулся к этим реликвиям и подумал, что многие из людей, которых он сфотографировал, возможно, никогда не видели своих молодых «я».
Идея путешествия «возвращения и восстановления» оформилась в 2020 году.
Он назвал проект «Continuum» — возвращение во Вьетнам, чтобы найти этих людей и вновь связать их с их прошлым через изображения, которые он сохранил.
Вспоминая Вьетнам 1990-х годов, Соломон говорит о дорогах, которых больше нет на картах. Для своей первой поездки по стране он арендовал в Ханое УАЗ-469 — прочный советский внедорожник повышенной проходимости, который в то время использовался для передвижения по грунтовым дорогам.
«Машина была медленной и тряской», — говорит он.
Она довезла его до мест, где в 1992 году электричество, чистая вода и медицинское обслуживание были роскошью.
Ханой был городом желтых стен, наполненным звоном велосипедных звонков.
В 1993 году Соломон был одним из первых иностранцев, достигших карстового плато Донг Ван в провинции Хазянг. Он вспоминает дорогу как пугающую, с обрывами и острыми камнями. Он останавливался в государственных гостевых домах без проточной воды или нормальных туалетов, окруженный комарами и тусклым светом генератора.
«Я встречал детей с зобом из-за дефицита йода и представителей этнических меньшинств, которые по несколько месяцев в году голодали. И все же они предлагали незнакомцу лучшее место для сна».
Этот контраст между лишениями и щедростью стал движущей силой его фотографий. Он снимал на пленку, не имея возможности просмотреть или поделиться снимками.
Он фотографировал всё: от свадеб народа Черных Тай и высокогорных детей до повседневной жизни в прокаженной деревне Куихоа и деревнях, производящих фейерверки, в бывшей провинции ХаТэй.
Спустя десятилетия вернуть фотографии оказалось непросто. Самым большим препятствием стало время. Границы изменились, многие люди переехали или умерли. Его единственными зацепками были рукописные пометки вроде «65 километров к юго-западу от Плейку» или «прокаженная деревня недалеко от Куинёна».
В 2022 году он с женой ездил на мотоцикле по Центральному нагорью, а в 2024 году отправился в город Бакнинь и деревни окрестностей Ханоя.
Используя социальные сети и местные группы, он нашел больше людей, чем ожидал. К концу 2025 года он восстановил связь с 57 людьми, создав парные изображения прошлого и настоящего для своей выставки «Continuum: Vietnam».
Возвращаясь в эти места, Соломан поражен тем, как сильно изменился Вьетнам. Когда-то бесплодные холмы Центрального нагорья теперь покрыты лесами, кофейными плантациями и ветряными электростанциями.
«Раньше, чтобы добраться до близлежащих деревень из Плейку по грунтовым дорогам, требовался целый день. Теперь здесь гладкие автомагистрали, и люди ездят на мотоциклах или машинах. У всех есть смартфоны».
Он решил снова фотографировать людей в черно-белом цвете, как и 30 лет назад. Для него это устраняет отвлекающие факторы и фокусирует внимание на людях.
«Морщин, возможно, стало больше, но тепло во вьетнамских глазах осталось прежним».
Одним из самых трогательных моментов стало обнаружение Й Йон из этнической группы Ба На в бывшей провинции Контум (ныне часть провинции Куангнгай).
8 декабря 1992 года Соломон сфотографировал ее ребенком, играющим с зеленым кузнечиком возле ня-ронг — общинного дома, используемого этническими группами Центрального нагорья.
Тридцать лет спустя, 1 декабря 2022 года, он вернулся и обнаружил, что деревня преобразилась: деревянные дома сменились бетонными. Но он снова нашел Й Йон, которой теперь было 42 года.
Он говорит: «Воссоединение было наполнено смехом. Она держала фотографию себя молодой и показывала ее всем. Дом ронг все еще стоит, и ее улыбка тоже».
В другой деревне в Зялае он однажды встретил Кпа Иенга, 65-летнего старосту деревни, который радушно принял его в своем доме на сваях, наполненном банками с рисовым вином и дымом от готовящегося огня. Соломон до сих пор помнит, как староста показывал ему арбалет и череп дикого буйвола — предметы, связанные с охотничьими традициями общины.
Ро Лан Лат держит фотографию своего покойного мужа. Фото Энди Соломона
Когда Соломон вернулся в деревню в 2022 году, он узнал, что староста скончался, но его приняла жена старосты, Ро Лан Лат.
«Когда она взяла в руки фотографию мужа, сделанную 30 лет назад, она долго сидела молча», — говорит Соломон. По его словам, это изображение — редкое воспоминание о жизни, которой больше нет.
Его путешествие тронуло многих людей. На его выставке в Premier Village Phu Quoc в феврале посетителей глубоко взволновало его стремление найти незнакомцев только для того, чтобы вернуть им фотографию.
Одна из посетительниц, Тху Ха, говорит: «Я восхищаюсь тем, как он зафиксировал каждую историю и помнил каждое имя. Удивительно, что он смог так точно восстановить эти воспоминания».
Он планирует вернуться в Каобанг и Хазянг на севере Вьетнама, чтобы продолжить поиски.
Сегодня он проводит около пяти месяцев в году во Вьетнаме, работая над проектом.
После открытия в Ханое его выставка в феврале переместилась в провинцию Фукуок, а в марте — в Хошимин.
«Мое путешествие по Вьетнаму продолжается. Я надеюсь, что будет еще много таких воссоединений».
Выбирайте лучшие места для проживания!
Источник
VnExpress Travel (EN)